Focus on getting people into housing easily and then provide the support.
The job of government and social services is not to make it impossible by putting up barriers which is so often the case.
Some useful ideas here for your community.
How can they be implemented?
This is everyone’s concern.